وقف الخمسة على الممشى.

ضحك غو يوي جياو سان بلطف وقال لفانغ يوان: «يا أخي الصغير فانغ يوان، أثار أداؤك إعجابنا جميعًا. يبدو أننا أحسنا حين دعوناك للانضمام إلينا. لقد تخرجت للتو من الأكاديمية، ولعلك تجهل بعض الأمور، فاسمح لي أن أقدمها لك.»

«أولًا، مهام العشيرة: يجب على كل سيد غو إتمام مهمة واحدة على الأقل كل شهر. وكلما أكملت مهام أكثر، ارتفع تقييمك.»

«ثانيًا، توزع المهام قاعة الشؤون الداخلية أو قاعة الشؤون الخارجية، ويستطيع كل سيد غو قبول واحدة فقط. وما إن يقبلها، يجب أن يتمها.»

«ثالثًا، في ظروف خاصة يستطيع سيد الغو اختيار التخلي عن مهمة، لكن هذا يخفض تقييمه كثيرًا. وفي الوقت نفسه، لا يحق لسادة الغو من المرتبة الأولى التخلي عن المهام، ولا يملك هذا الحق إلا سادة الغو من المرتبة الثانية، لكنهم لا يتخلون إلا عن مهمة واحدة في السنة.»

«رابعًا، تقييم العشيرة مهم جدًا. إنه يتعلق بمستقبلك في العشيرة، وكلما ارتفع تقييمك صار مستقبلك أكثر إشراقًا.»

استمع فانغ يوان وأومأ. كان قد حفظ هذه الأمور بالفعل. لم يخطئ جياو سان في إرشاده، لكن محتويات رئيسة كثيرة لم يذكرها.

«حسنًا، انتهت للتو مهمة التربة المتآكلة المتجمدة. بعدها قبلت مهمة صيد الغزلان البرية. خطرها منخفض، ولذلك تناسبك للتدرب.» قال جياو سان لفانغ يوان.

ضحك فانغ يوان ببرود في قلبه، لكنه قال: «شكرًا على اهتمامك، يا قائد الفريق.»

تحدث غو يوي كونغ جينغ فورًا: «يا أخي الصغير فانغ يوان، عليك حقًا أن تشكر قائد الفريق جيدًا. مع أن المهام السهلة تنجز بسهولة، فإن مكافأتها قليلة. تصرف قائد الفريق اعتناء بك.»

وقالت سيدة الغو في الفريق: «نعم، نعم، يا أخي الصغير فانغ يوان، الأعمال أبلغ من الكلمات. لماذا لا تشكر قائد الفريق بدعوته إلى الغداء؟»

«يا أخي الصغير فانغ يوان، لقد غادرت الأكاديمية، والمجتمع معقد. العلاقات الإنسانية مهمة جدًا. إن لم تعرف شيئًا، فاسألنا عنه وقت الغداء.»

ضحك غو يوي جياو سان، ولوح بيده عمدًا: «لا تحرجوه. لقد غادر الأكاديمية لتوه، ولعل أحجاره البدائية أوشكت على النفاد.»

«كيف يكون ذلك ممكنًا؟ إنه المركز الأول في امتحان نهاية السنة، وأعطي مئة حجر بدائي مكافأة.» قالت سيدة الغو عمدًا، ثم أظهرت الحسد. «أشعر بالحسد حقًا؛ فمئة حجر بدائي مبلغ ضخم حتى بالنسبة إلينا.»

«يا قائد الفريق، أخطأت في حق أخينا الصغير فانغ يوان. كيف يكون بخيلًا إلى ذلك الحد؟ أليس كذلك يا أخي الصغير فانغ يوان؟» ضحك غو يوي كونغ جينغ بحرارة، كأنه سعيد جدًا.

اقتربت سيدة الغو من فانغ يوان كأن بينهما علاقة وثيقة، وقالت: «يا أخي الصغير فانغ يوان، نصيحة يمكنك اختيار عدم الاستماع إليها، لكن قائد الفريق أمر مختلف. كما تعلم، يتضمن تقييم فريقنا جزءًا من تقييم قائد الفريق. إن قال إنك متميز، فأنت متميز، وإن قال إن أداءك سيئ، فهذا يعني أنك أديت أداء سيئًا.»

«صحيح، صحيح. التقييم مهم جدًا لنا، نحن أسياد الغو. نحتاج على الأقل إلى تقييم متميز حتى يلاحظنا الكبار. وفي المستقبل، حين نملك إنجازات كافية، نعمل سنوات أقل!» تابع كونغ جينغ فورًا.

طوال الأمر، ظل جياو سان يبتسم ويراقب.

وأخيرًا، لوح بيده بوجه لطيف وقال: «آه، لا تقولوا هراء فقط. أكون دائمًا منصفًا حين أكتب تقييمي، ولا أتلقى الرشوة بسهولة. لكن لا تقلق يا فانغ يوان، أنت جديد، وما دمت في فريقنا، أعتني بتقييمك جيدًا.»

لو كان مراهقًا عاديًا، لكان هؤلاء القليلون قد قادوه وحركوه من أنفه بالفعل. كانوا يستغلون جهل الوافد الجديد وسذاجته.

لكن عيني فانغ يوان كانتا هادئتين كالبحر.

كان قائد الفريق يتدخل في تقييم العضو، وهذه حقيقة. ذلك هو نظام العشيرة؛ يمنح السلطة لقائد الفريق حتى يدير كل فريق صغير.

لكن الأمر لم يكن بالخطورة التي قالها هؤلاء الناس.

في تقييم العشيرة، لم يكن تقييم قائد الفريق إلا جزءًا صغيرًا جدًا؛ فما زال التقييم يعتمد أساسًا على قاعة الشؤون الداخلية للعشيرة.

أو بالأحرى، حتى لو كان لقائد الفريق تأثير كبير، فماذا في ذلك؟

لم يهتم فانغ يوان بالتقييم.

قرر بالفعل: يرفع زراعته بسرعة، ويصل إلى المرتبة الثالثة، ثم يترك هذا المكان. لم يفكر قط في البقاء في هذه العشيرة حتى يهلك هنا.

بالنسبة إلى هؤلاء الفلاحين الجهلة المتواضعين، كان التقييم أهم شيء. أما لفانغ يوان، فكان أدنى من قذارة الكلاب!

لذلك لم تنفع نبرتهم المهددة بعض الشيء مع فانغ يوان.

«فهمت ما قلتم جميعًا.» قال فانغ يوان بعد صمت. «ما زال لدي أمر، لذا أغادر.»

إيه؟

في لحظة، أظهر سادة الغو الأربعة تعبيرات صدمة.

«ما معنى ذلك؟ ألم يسمع ما قلناه سابقًا؟» حدقت سيدة الغو بعينين متسعتين وصرخت في قلبها.

«أله قدرة على الفهم حقًا؟» في هذه اللحظة، أراد غو يوي كونغ جينغ حقًا الإمساك بفانغ يوان من ثيابه والصراخ في وجهه.

شخر جياو سان ببرود.

جعلت لامبالاة فانغ يوان خطتهم المعدة مسرحية تافهة.

وحين رأى فانغ يوان يستدير ليمشي بعيدًا، اشتعل قلبه بالغضب.

«مهلًا يا فانغ يوان، لا تتركنا بهذه السرعة. لا تستمع إلى هذا الهراء.» كبت جياو سان مزاجه وأظهر ابتسامة. أسرع خلف فانغ يوان ومنعه. «أنت ذاهب لاستئجار بيت، أليس كذلك؟ اذهب معنا. لدي علاقات شخصية وأعرف وضع الإيجارات أكثر.»

«أريد بالفعل استئجار بيت، فلا أستطيع البقاء في بيت الأكاديمية بعد الآن. هل لديك اقتراح؟» رفع فانغ يوان حاجبيه وسأل بهدوء.

«أعرف بعض البيوت الرخيصة ذات المواقع الجيدة.» ابتسم جياو سان وقاد الطريق.

...

«بيتي، خمسة عشر حجرًا بدائيًا في الشهر، ولا أنقص شيئًا.»

«بففت، تريد أن تستأجر بيتي بثمانية أحجار بدائية؟ في أحلامك.»

«يجب أن تدفع وديعة، وديعة خمسة وعشرين بالمئة. سائر المالكين يفعلون ذلك أيضًا.»

«بيتي له خادم، وهادئ ليلًا. والأهم أنه يواجه جناح رئيس العشيرة، وتعرف جودة الموقع. هو رخيص أصلًا، خمسة وعشرون حجرًا بدائيًا في الشهر فقط.»

حتى الليل، لم يجد فانغ يوان بيتًا يقيم فيه.

«يا أخي الصغير فانغ يوان، أنت بخيل جدًا. القرية كبيرة، والأسعار هكذا كلها.»

«أرى أن تأخذ البيت القريب من جناح رئيس العشيرة. الطابق الثاني واسع جدًا والمنظر جميل. يا أخي الصغير فانغ يوان، لا تكن مقتصدًا، فهي خمسة وعشرون حجرًا بدائيًا فقط. مكافأتك تكفيك للبقاء أربعة أشهر.»

استمرت سيدة الغو في حثه بسوء نية.

هز فانغ يوان رأسه. «ليس لدي كثير من الأحجار البدائية، ولا أستطيع إنفاقها بلا حساب.»

«إذن استأجر شقة تحت الأرض، فهي أرخص.» لمعت عينا غو يوي كونغ جينغ ببريق بارد، واقترح ذلك.

فهم فانغ يوان في قلبه أن كونغ جينغ يحمل قلبًا خبيثًا!

كان هطول الأمطار في القرية غزيرًا أصلًا، وبعد حلول الشتاء، تكون الشقق تحت الأرض سيئة التهوية، ويسهل أن يصاب المستأجرون بالبرد. وحتى إن لم تظهر أمراض، تسببت في مشكلات على المدى الطويل.

وحين رأى جياو سان فانغ يوان يظل صامتًا، قال: «في الواقع، الطابق الأول من القاعة الكبرى جيد جدًا. السكن المشترك مع آخرين يخفض الإيجار أيضًا.»

هز فانغ يوان رأسه. «أريد البقاء وحدي، ولا أحب الإقامة مع الآخرين.»

تحير جياو سان وقال: «لا تريد هذا ولا تريد ذاك. لا أحاول توبيخك يا فانغ يوان، لكنك صعب الإرضاء وتتوقع كثيرًا. بهذه المعايير العالية، أنت غير واقعي.»

استمع فانغ يوان وضحك ببرود في قلبه. «حتى لو حققت البيوت المعايير، لا أقبل أي بيت تنصحونني به.»

كانت إثارتهم مجرد احتياط، لمعرفة إن كانت هناك أفخاخ.

وبينما كان فانغ يوان على وشك المغادرة، ظهرت الأم شين، خادمة بيت عم فانغ يوان.

«السيد الشاب فانغ يوان، وجدتك أخيرًا. لا يمكنك البقاء في الأكاديمية بعد الآن، وقد أعد السيد القديم وزوجته مأدبة. أرسلاني خصوصًا لأدعوك إلى البيت، وألحا أن الإقامة في بيتهما أفضل كثيرًا، ولا حاجة لك لاستئجار بيت في الخارج.»

أخيرًا أتت...

ضحك فانغ يوان ببرود في قلبه. كان من الصعب على الأم شين أن تجده هنا، فلا بد أن شخصًا أخبرها!

وكما توقع، كان العقل المدبر عمه وعمته!

وكان جياو سان السلسلة التي صنعها عمه وعمته لربطه.

بدا صمت فانغ يوان ترددًا.

«يا فانغ يوان، لماذا لا تبقى في بيت عمك وعمتك؟ لماذا تجعل الحياة صعبة؟» تكلم غو يوي جياو سان بنبرة معينة وهو ينظر إلى فانغ يوان، وعيناه تلمعان بنية سيئة.