لو حدق شخص عادي في ذلك الرجل في منتصف العمر، لارتعد من الخوف على الأرجح.

لكن فانغ يوان فقد الاهتمام بعد النظرة الثانية إليه، واستمر في التركيز على وجبته، وعامل الرجل كأنه غير مرئي.

«من هذا الرجل؟ يرتدي لباس خادم العائلة، وليس سيد غو. لماذا يجرؤ على سؤال السيد الشاب فانغ يوان؟» تساءل أحد الموظفين وهو يختبئ في زاوية النزل، مستشعرًا أن الوضع قد يتحول إلى ما لا تحمد عقباه.

«همف، إنه كثعلب يستعير ضراوة النمر! باستخدام عائلة مو دعمًا له، يجرؤ هذا الخادم على الصراخ في سيد غو. لو كان غيره لكان ميتًا، ولما امتلك الشجاعة لذلك.» أجابه شخص إلى جانبه بازدراء.

«ومع ذلك، إنه مجرد بشر لكنه يملك شجاعة إحداث مشكلة مع سيد غو. تسك، يبدو أنه لا يخاف أحدًا.»

«لا تظن أن سيد الغو قوي دائمًا. السيد الشاب فانغ يوان ما زال في المرحلة الأولية من المرتبة الأولى، ولم ينجح في صقل غو حياته إلا مؤخرًا. إن قاتلا الآن، فلن يكون بالضرورة نِدًّا لهذا الإنسان القوي.»

«آه، لنأمل فقط أنه حين يتقاتلان لاحقًا لن يدمرا النزل وأثاثه.»

انتشرت الثرثرة بين الموظفين، لكن لم يجرؤ أحد على التقدم؛ اكتفوا بالمشاهدة من بعيد.

«جيد، ما زال لديك مزاج لمواصلة الأكل؟»

«هل تظن أنني أكذب عليك؟ لقد ذهب أشخاص ليبلغوا الآنسة، وستكون هنا قريبًا. لا تحاول الهرب أيها الفتى الصغير، فلن تستطيع. مهمتي أن أبقيك هنا، وستكون هناك معاناة كبيرة لك لاحقًا.»

لم يعر فانغ يوان الرجل أي انتباه، وظل يأكل وجبته.

عقد الخادم في منتصف العمر حاجبيه؛ فلم يرَ على فانغ يوان ذرة ذعر أو صدمة. جعله ذلك يشعر بالحرج، وتأذى كبرياؤه.

كان خادمًا في عائلة مو أكثر من عقد، واكتسب ثقة سيده. ومع مرور الزمن، تعلم طبيعيًا حركات أسياد الغو.

يعتمد أسياد الغو في المرتبة الأولى غالبًا على مهاراتهم القتالية الجسدية. وفي القتال، تكون قيمة دودة الغو في عامل الردع أكثر من قوتها القتالية.

وكان يعلم أن سيد غو شابًا مثل فانغ يوان، بدأ الزراعة للتو، أضعف جسديًا من رجل عضلي مثله. وفي فنون القتال، تكون الغلبة لمن تدرب سنوات كثيرة.

وفي الوقت نفسه، كان فانغ يوان قد صقل غو ضوء القمر حديثًا. وفي أفضل الأحوال، لن يقدر إلا على إطلاق بضعة أنصال قمر.

عرف الرجل، بخبرته الطويلة خادمًا، أن سيد الغو في المرحلة الأولية حين يستعمل جوهره البدائي لا يستطيع إلا إرسال بضعة أنصال، ولا تحدث إلا ضررًا محدودًا في جسد الإنسان إذا أصابته.

وإضافة إلى دعم عائلة مو له، لم يكن يخاف فانغ يوان. كان يحاول بإخلاص أن يظهر قيمته لأسياده كي يكافأ ويُعد أكثر فائدة للعائلة.

«أيها الفتى، أنت شجاع بالتأكيد، هاه؟» كانت نبرة الرجل في منتصف العمر عدائية، وكشف عن ساعديه العضليين المملوءين بالندوب.

راقب موظفو النزل في خوف، وكان عدد من العملاء قد نهض بالفعل ودفع الحساب وغادر أرض الصراع.

«عثرتم على فانغ يوان؟» انبعث فجأة من الباب صوت أنثى عال وفخور.

دخلت مو يان النزل بخطوات كبيرة، وتبعها عدد من الخدم.

كان جسدها مناسبًا، طويلة قليلًا وذات منحنيات متوازنة. لكن وجهها كان طويلًا كوجه الحصان، وهي سمة وراثية من سلالة مو أثرت في جمالها، فلم تكن إلا متوسطة الجمال.

ومع ذلك، كانت ترتدي زيًا أزرق داكنًا وحزامًا أحمر مثبتًا بلوحة فولاذية مربعة نقش عليها الرقم 2. وكانت قد عادت لتوها من مهمة للعشيرة، فلا تزال عليها آثار المصاعب التي مرت بها.

خلق ذلك هالة ضغط وتهديد حولها. وما إن دخلت النزل حتى صمت المكان كله تحت وجودها.

«خادمك يحييك يا آنسة!» غيّر الرجل في منتصف العمر موقفه تمامًا حين رأى مو يان. حاول الابتسام بسحر، وانحنى وركع على الأرض وهو يحييها.

عند رؤية هذا الانقلاب في السلوك، حدق عمال النزل وأفواههم مفتوحة. كان الرجل طويلًا وعضليًا، وكان التباين مع موقفه السابق مضحكًا، لكن الموظفين لم يضحكوا؛ فسلوكه أظهر مقدار الضغط الذي تفرضه مو يان ومكانتها.

لم يستطع بعض عمال النزل إلا القلق على فانغ يوان؛ فهو عميلهم الكبير. وإن حدث له شيء ومنعه من زيارة النزل لاحقًا، كانت تلك خسارة كبيرة. وكان أغلبهم يدعو سرًا أن يستسلم فانغ يوان؛ فإن اندلعت معركة ودمرت ممتلكات النزل، كان الأمر أسوأ.

لم تنظر مو يان حتى إلى الخادم قاو وان. وقعت عيناها على فانغ يوان، فتقدمت خطوات وطالبت بنبرة شرسة: «إذًا أنت فانغ يوان؟ تبدو أنك تتناول وجبة جيدة. هيهيهي، هل تريد وجبة أخرى؟ سيكون طعمها ألذ.»

ومع أنها قالت ذلك، لم تتحرك مو يان.

كانت تصرفات فانغ يوان هادئة على نحو غريب. هل يملك داعمين سريين يحمونه؟

«لكن لا ينبغي أن يكون ذلك. تحققت قبل مجيئي؛ لا يملك فانغ يوان إلا عمه وعمته اللذين يكرهانه، ووالداه متوفيان، بل إن عمه وعمته طرداه من البيت. وموهبته من الدرجة C فقط، فكيف يكون لهذا الفتى الضعيف خلفية؟» فكرت مو يان في ذهنها.

مهما يكن، كان الوضع غريبًا جدًا، وعليها أن تختبره أكثر.

ضحك فانغ يوان وقال: «من قال لك إنني غو يوي فانغ يوان؟»

صُعقت مو يان لحظة، ثم رمت نظرة إلى قاو وان.

كان قد وقف للتو، لكن عند النظر إليه رَكَع فورًا، والعرق يتدفق من جبينه. تعثر ولم يستطع تقديم إجابة مترابطة: «يا آنسة، خادمك... عبدك...»

كان لديهم رسم لفانغ يوان، لكنهم لم يعرفوا أن فانغ يوان وفانغ تشنغ توأمان متشابهان جدًا.

«لا عجب أن هذا الشاب لم يظهر الخوف. إنه فانغ تشنغ وليس فانغ يوان.» فكرت مو يان.

«لا يمكن مقارنة فانغ يوان بفانغ تشنغ. الأول مجرد موهبة من الدرجة C بلا خلفية، أما الثاني فموهبة من الدرجة A، وقد تبناه رئيس العشيرة تلميذًا في حفل الصحوة. وما دام ينمو بسلاسة، فله مستقبل مشرق.»

لم تجد مو يان جوابًا مناسبًا من قاو وان، فزاد ترددها. الموظفون وحدهم عرفوا هوية فانغ يوان، لكنهم لم يستطيعوا الإساءة إلى أي من الطرفين، فأبقوا أفواههم مغلقة.

كان فانغ يوان قد شبع. وقف ونظر إلى مو يان بخفة. «أتريدين إيجاد فانغ يوان؟ تعالي معي، سأصطحبك إلى نزل المدرسة للبحث عنه.»

«إن كان أمامي فانغ تشنغ، فلا أريد الإساءة إليه. ومع ذلك، حتى إن كان فانغ يوان، فسأراقبه عن قرب في هذه الرحلة.»

«حسنًا، سأذهب معك إلى نزل المدرسة. بعدك!» أدارت مو يان جسدها لتفسح المجال، ومدت ذراعها مشيرة إلى فانغ يوان أن يتقدم.

ضحك فانغ يوان بلا مبالاة وانطلق. تبعته مو يان عن قرب، وخلفها خدمها.

«كان قريبًا جدًا!»

«رحلوا أخيرًا!»

«حتى لو بدأوا القتال، لم يعد ذلك من شؤون نزلنا.»

تنفس الموظفون الذين بقوا وراءهم الصعداء.

اقتربت المجموعة من نزل المدرسة.

«توقف!»

«توقفوا عند هذا الحد. لا يسمح إلا لطلاب العشيرة بالدخول.» أوقف الحارسان عند الباب فانغ يوان ومو يان ومجموعتها.

«وقح! ألا تعرفان من أنا؟ كيف تجرؤان على منعي؟» حدقت مو يان في الحارسين وصاحت.

«لا نجرؤ.» انحنى الحارسان بسرعة.

«آنسة مو يان، يحمل لك هذا الحارس تحيات عالية. لكن قواعد العشيرة مطلقة. يمكنك إحضار خادم واحد فقط، وهذا أقصى ما نستطيع فعله لأجلك.» أجاب حارس مسن بأدب.

صرت مو يان أسنانها. كان قلبها مملوءًا بالاستياء، لكنها لم تجرؤ، في ظل قواعد العشيرة، على كسرها.

كانت عائلة مو مزدهرة، ولذلك كان لها أعداء كثيرون. وبصرف النظر عن فرع عائلة مو، كان هناك فرع عائلة تشي للتعامل معها، وفصيل رئيس العشيرة الذي أراد أيضًا الحصول على كنز عائلة مو.

«ابقوا جميعًا في الخلف. قاو وان سيتبعني.» فكرت مو يان ثم أصدرت أوامرها.

رفع قاو وان صدره فورًا، وعلى وجهه فرح. «شكرًا لك يا آنسة الشباب على هذه الفرصة!»

«هيا يا صغير.» ابتسمت مو يان لفانغ يوان، وفي عينيها نظرة استجواب.

بقي فانغ يوان هادئًا وهو يقودهم. وصل إلى باب المهجع، وفتح القفل ودفع الباب.

دخل الغرفة خطوة ثم توقف.

لم يكن في الغرفة شيء إضافي؛ كل الأثاث بسيط، ولا يوجد أحد آخر.

وقفت مو يان على العتبة، وألقت نظرة إلى الداخل، فصار وجهها قاتمًا. «أيها الصغير، من الأفضل أن تفسر هذا. لا يوجد أحد في الغرفة!»

ابتسم فانغ يوان بصوت ضعيف. «ألست أنا شخصًا ما؟»

حدقت مو يان فيه، ولمع في عينيها ضوء وهي تفهم فجأة. «أنا أبحث عن غو يوي فانغ يوان!»

سخر فانغ يوان. «أنت تعرفين أنني لم أقل قط إنني لست غو يوي فانغ يوان.»